Luft schlängeln, St. Galler Tagblatt, 2004